a slip of the tongue

He didn't mean to tell you that. It a slip of the tongue.

他不是有意要告诉你那件事的, 只是未经考虑,脱口而出.

The mayor really made a slip of the tongue!

市长可真是说溜了嘴了!

He made a slip of the tongue.

他说溜了嘴.

I know he didn't mean to say that. It was only a slip of the tongue.

我知道他讲话的原意不是那样, 仅仅是失言罢了.

A slip of the tongue made me say Robert instead of Richard.

我说走了嘴把理查德说成了罗伯特.

It was a slip of the tongue.

这是口没遮拦.

When he said Tuesday, he really meant Thursday. It was a slip of the tongue.

当他说星期二时, 他实际是说星期四. 那只是个口误.

A slip of the tongue oft bring about unexpected result.

口误经常产生意外的结果.

When he was nervous, he would sometimes make a slip of the tongue.

当他紧张时, 他有时就会发生口误.

She took the pupil up sharply when he had a slip of the tongue.

当学生出现口误时,她立刻打断他.

A slip of the tongue or of the pena wish aof which we are ashamed.

口误或笔误.违背了我们的意愿.我们为这个意愿感到羞耻.

In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.

阴谋者一时口误暴露了自己的动机.